-
1 сокращение штата
-
2 сокращение штата
1) General subject: reduction of personnel2) Law: plan of redundancy3) Banking: layoff4) Caspian: demobilization of workforce -
3 сокращение штата
rationalization жарг. -
4 сокращение штата
staff reduction/redundancy -
5 сокращение штата федеральных государственных служащих
General subject: reduction in the number of federal public servantsУниверсальный русско-английский словарь > сокращение штата федеральных государственных служащих
-
6 сокращение штата работников
réduction d'effectifs, réduction du nombre d'emploisРусско-французский юридический словарь > сокращение штата работников
-
7 структурное сокращение штата
General subject: corporate downsizingУниверсальный русско-английский словарь > структурное сокращение штата
-
8 сокращение
скарачэнне; скарачэньне; скарот* * * -
9 сокращение
1. с см. сократить – сокращать, сократиться – сокращаться2. сҡыҫҡартма3. с разг.уменьшение штатаҡыҫҡартыу, хеҙмәткәрҙәр һанын кәметеү -
10 сокращение
n1) gener. Abbau (штата), Abbau (штатов), Aküwort (ñîêð. îò Abkürzungswort), Derogation (чего-л.), Drahtwort (телеграфный адрес и т. п.), Drosselung, Einschnitt (напр., зарплаты), Herabsetzung, Herabsetzung (напр., зарплаты), Minderung, Reduzierung, Restriktion (напр. импорта), Rückgang, Rückgliederung, Rücklauf, Schrumpfung (напр. производства), Schrumpfungsprozeß, Schwund, Verengung, Verminderung, Verringerung, Streichung (напр. бюджетных ассигнований), Verkürzung (срока и т. п.), (тк.sg) Abkürzung (действие), Kürzel (знак в стенографии), Kürzung, Reduktion, Schrumpfung2) geol. Abbreviation, Abreviation, Verengerung, Verkleinerung, Zusammenschrumpfen, Zusammenschrumpfung3) Av. Zurückführen4) med. Konstriktion, Kontraktion (напр. мышечных волокон)5) liter. Abwürgung (производства)6) milit. (условное) Abkürzung7) eng. Einschrumpfen (в объёме), Einschrumpfung (в объёме), Reduzieren, Rückdehnung, Schrumpfen, Schwinden (в объёме), Schwund (в объёме)8) construct. Schwindung (в объёме)9) math. Aufhebung, Aufheben10) law. Einschränkung (íàïð. der Kredite), Entlassung, Herabsetzung (íàïð. der Kosten), Herabsetzung (напр. заработной платы), Kündigung11) econ. Abstich (бюджета), Abstrich (бюджета), Beschneidung (напр. потребления), Beschränkung (напр. вооружений), Drosselung (напр. ввоза), Einschränkung (кредитов), Einschränkung (напр. кредитов, мощностей), Ermäßigung (напр. платежей), Herabsetzung (напр. расходов), Nachlaß, Restriktion, Einsparung (бюджета)12) ling. Kurzform, Abbreviatur, Abkürzung, Raffung (написанного)13) textile. Dehnungsrückgang, Einspringen, Zusammenziehung14) electr. Verjüngung15) IT. Kurzzeichen16) silic. Einschrumpfung (в объёме)17) weld. Schrumpfen (о шве), Schrumpfung (о шве)18) patents. Kurzbezeichnung19) busin. Drosselung (напр. импорта), Einschrumpfung20) microel. Lorentz-Kontraktion21) f.trade. Ermäßigung (платы), Nachlassen, Einengung22) wood. Abkürzen23) shipb. Schwindvorgang -
11 сокращение
1. (слов, наименований) η συντομογραφία, η βραχυγραφία 2. (уменьшение, выбрасывание, исключение) η μείωση, η ελάττωση, η περικοπή- экспорта - των εξαγωγών 3 (укорочение) το κόντεμα, η συντόμευση4. мат. η απλοποίηση 5. (напр. штата) η μείωση (του προσωπικού), η απόλυση 6. мед. η συστολήη σύσπασηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сокращение
-
12 сокращение численности или штата работников
1) General subject: reduction in the number of employees or staff size2) Labor law: staff redundancyУниверсальный русско-английский словарь > сокращение численности или штата работников
-
13 массовое сокращение
Economy: (персонала, штата и т.п.) wholesale redundancyУниверсальный русско-английский словарь > массовое сокращение
-
14 массовое сокращение (персонала , штата и т .п.)
Economy: wholesale redundancyУниверсальный русско-английский словарь > массовое сокращение (персонала , штата и т .п.)
-
15 понижение в должности
Русско-английский синонимический словарь > понижение в должности
-
16 увольнение
-
17 штат
1. personnel2. of the state«Гранитный штат» — the Granite State
«Кукурузный штат» — Cornhusker State
3. staffer4. staffers5. state; staff«Магнолиевый штат» — Magnolia State
«Пуританский штат» — Blue Law State
право штата, закон штата — State law
Синонимический ряд:Америка (сущ.) Америка; Соединенные Штаты; Соединенные Штаты Америки; США -
18 штат
* * *I 1) (государственно-территориальная единица) штат, род. штата муж. II канц. штат, род. штату муж. -
19 штат Уттар-Прадеш (Индия)
General subject: U.P. (сокращение используется как разговорный вариант названия штата)Универсальный русско-английский словарь > штат Уттар-Прадеш (Индия)
-
20 штат Уттар-Прадеш
General subject: (Индия) U.P. (сокращение используется как разговорный вариант названия штата)
См. также в других словарях:
Сокращение штата — (численности) работников, по советскому праву одно из оснований расторжения трудового договора (См. Трудовой договор) с рабочими или служащими по инициативе администрации. Увольнение вследствие С. ш. возможно как при фактическом… … Большая советская энциклопедия
Сокращение Численности Или Штата Работников — основание расторжения трудового договора (контракта) по инициативе работодателя, предусмотренное п.1 ст.33 КЗоТ. Лица, с которыми расторгается трудовой договор (контракт) по данному основанию, должны быть предупреждены о предстоящем увольнении… … Словарь бизнес-терминов
Сокращение Персонала — См. Сокращение численности или штата работников Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СОКРАЩЕНИЕ — СОКРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. сократить, ся. 2. Сокращённое обозначение чего н. Список условных сокращений. 3. Пропуск в каком н. тексте. Роман печатается с сокращениями. 4. Уменьшение штата работающих. Уволен по сокращению штатов. 5. В… … Толковый словарь Ожегова
СОКРАЩЕНИЕ ЧИСЛЕННОСТИ ИЛИ ШТАТА РАБОТНИКОВ — основание расторжения трудового договора (контракта) по инициативе работодателя, предусмотренное п.1 ст.33 КЗоТ. Лица, с которыми расторгается трудовой договор (контракт) по данному основанию, должны быть предупреждены о предстоящем увольнении… … Энциклопедия трудового права
СОКРАЩЕНИЕ — 1. уменьшение в количестве 2. уменьшение штата работающих, увольнение с работы, службы 3. сокращенное обозначение чего либо … Большой экономический словарь
сокращение — я; ср. 1. к Сократить сокращать (1 3, 5 зн.) и Сократиться сокращаться. С. пути. С. сроков строительства. С. вооружений. С. мышц. С. дроби. 2. Сокращённое обозначение, название кого , чего л. Список условных сокращений. Лина было сокращением её… … Энциклопедический словарь
сокращение — я; ср. 1) к сократить сокращать 1), 3), 5) и сократиться сокращаться. Сокраще/ние пути. Сокраще/ние сроков строительства … Словарь многих выражений
сокращение — СОКРАЩЕНИЕ, я, ср Мероприятие, проводимое в какой л. организации, учреждении с целью уменьшения штата рабочих, увольнение кого л. с работы. Надо было принимать меры. И не будет сокращения ни штатов, ни зарплат (Солж.) … Толковый словарь русских существительных
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Льготы И Компенсации Высвобождаемым Работникам — установлены КЗоТ и некоторыми другими нормативными правовыми актами.В соответствии со ст.403 КЗоТ работникам, высвобождаемым из организаций при расторжении трудового договора (контракта) в связи с осуществлением мероприятий по сокращению… … Словарь бизнес-терминов
